网络文学相关词汇解释,此间的少年【文学艺术

文学艺术,同人小说,本是书迷、影视剧迷对原著的二次创作,其中娱乐属性更大。然而,随着市场火爆,同人小说写作日趋带有盈利目的,由此牵涉到更多法律问题。同人小说现状如何?有何法律风险?《法制日报》记者对此进行了调查。

文学艺术 1

摘要: 网络文学常用黑话,或者叫行业术语。这里搜集的不全,希望童靴们帮助补充一下。

□ 本报记者 杜 晓

图片来源:作家江南微博截图

1、大大

□ 本报实习生 孟雨佳

北京10月25日电近日,一则“金庸状告作家江南作品《此间的少年》侵权”的消息引发广泛讨论。《此间的少年》究竟是否构成侵权?这一事件的结果会不会对“同人文”有所影响?(微信公众号:cns2012)记者就此采访了律师及网络作家。有业内人士表示,目前网络文学中有大量的“同人作品”,如果此次判定江南侵犯著作权,可能会影响到此类作品的出版。

大大是北方方言,是对长辈的称呼。这一点我是明白的。但是,网络上,读者常常用“大大”称呼作者,这就让我不懂了。问了一些人,才明白这是读者对网络写手的尊称,意思是“有经验的网络写手”。不过现在由于网络写手规模迅速发展,为了笼络人气,也有一些写手开始称读者为大大。

近年来,网络文学发展迅猛,其中,又数同人小说的创作者众多。

著名作家金庸状告江南侵权

2、YY

所谓同人小说,指的是利用原有的漫画、动画、小说、影视作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素进行的二次创作小说。

据多家媒体消息,近日,著名作家金庸将作家江南告上法庭,起诉江南及北京联合出版有限责任公司、北京精典博维文化传媒有限公司、广州购书中心有限公司著作权侵权,要求“立即停止侵犯原告著作权及不正当竞争的行为,停止复制、发行小说《此间的少年》,封存并销毁库存图书。”并公开道歉,共同赔偿经济损失人民币500万元。

YY也是一个让人很不明白的词汇。开始还以为是语气词。通过长期混迹于网络文学场的人的解释,才明白YY就是意淫的拼音缩写。现在的人都比较压抑,很多人失恋,也有很多人的性欲望无法得到满足;再加上生活、工作压力巨大,YY也就顺势而升。YY包含两个意思,一个是思想中侵犯他人,在意识里得到性的满足,另一方面就是让主角具有超能力,莫名其妙的就成了救世主。网络文学就提供了发泄的工具。听说YY类作品在网络上是很受欢迎的,人气极高,也容易赚钱。写手写得爽,读者都的快乐,银子也就哗哗的在读者与写手间腾挪。

然而,《法制日报》记者调查发现,正是由于参与者众多,同人小说创作过程中出现了一些问题。

《此间的少年》是江南早年的作品,以宋代为背景,讲述了“汴京大学”里乔峰、令狐冲等人的故事。他本人也承认《此间的少年》中的人物姓名来自金庸作品。他在10月23日晚公布的相关声明中解释了《此间的少年》的内容和最早的创作动机,“最初在清韵书院连载时使用这些人物名字,主要是出于好玩的心理”。

3、种马

同人小说常见三种形式

在该声明中,江南还表示该项目的相关开发会在诉讼期间暂停,“无论昔日还是今日,都一如既往地尊敬金庸先生个人和作品,并未有侵权的想法;但在司法层面上,无论诉讼结果如何,我都非常非常地抱歉于我22岁那年的孟浪和唐突,因这些事情给金庸先生造成的困扰令我非常地自责。”

“种马”在网络文学领域里可不是指用于配种的公马,而是非常风流如同种马一样的意思。网络写手很喜欢写此类作品,把主角写成风流成性又具备超凡的能力,乃至于美女成群,享尽艳福的的人物。此类作品,性描写也是极其丰富的,常常引得性压抑的男士坐在电脑前流口水,发出淫荡的笑声。

家住北京市海淀区的贾女士是网络文学爱好者,常年混迹于各大网络文学网站,对网络小说的动向可谓“门儿清”。

“同人文”的来龙去脉

4、扑街

“现在同人小说非常多。”贾女士对《法制日报》记者说,比如古典名著《红楼梦》就有很多同人小说。

何谓“同人文”?据公开资料显示,同人文是把某部甚至某些原创作品里的人物放在新环境里,加入作者自己的想法,表达新的主题。同人小说指的是利用原有的漫画、动画、小说、影视作品中的人物角色、故事情节或背景设定等元素进行的二次创作小说。

扑街是港语,一般指的是很糟糕的意思,在不同的场合用不同的用法。这个词被网络写手用于描述那些不受欢迎的网络作品,这类作品没有多少点击率,没有几个推荐票,不受欢迎没有人气。都知道这年头,网络写手遍地都是,写一部受欢迎的作品不容易。很多人写了百多万,就是没人看。这样,就被“扑街”了。读者若对哪部作品不好,也会说:“这样的作品,扑了吧,早点扑好!”。

“我看过很多《红楼梦》的同人小说,具体情节各异,一些创作者希望小说情节朝着好的方向发展。比如,女主角穿越成王夫人,对大观园进行全面整顿,避免最后的凄惨结局。也有写手把林黛玉奶奶的人物设定安到贾母身上,扭转了林黛玉的命运,使一个悲文变成了甜文,各主人公都有一个完满的结局。这种文章一般都表达写手一种美好的希冀。”贾女士说。

网络作家、长江中文网总编辑董江波认为,《此间》在内容上与金庸的武侠小说没有关系,但故事主人公使用的是金庸小说人物原名,背景也设定在北宋年间、汴京大学等等,应该属 “同人小说”范畴。

5、TJ

张女士是业余网络小说写手,她也认为现在同人小说创作非常普遍。

“不过,‘同人文’只是与原作者作品中的人物名字或者背景体系相同,但具体内容情节没有任何相似之处。这也是长期以来原作家默认其存、并不追究的主要原因;另外,‘同人文’在一定程度上虽然是借势,但也能提升原作品的知名度和影响力。”董江波分析道。

说了“扑街”,接下来就要说“TJ”了。TJ是什么?就是太监的缩写。被扑了的的作品,没受到编辑的重视,没签约,不受欢迎,写手往往就停止更新,不再继续写,也就不能结尾,没了下文。如同太监一样,“下面没了”。当然,TJ还指因其他一些原因而停止更新的作品。

“据我了解,现在同人小说创作主要有三种形式:一是对原著的续写,比如电影《老炮》上映后,某些写手觉得不尽兴,于是按照自己的意愿进行同人创作,对剧中人物的未来进一步描摹。二是对原著某些情节进行延展,读者或写手认为原著中某个情节还有丰富的空间,于是将这个情节作为自己文章的主体,延展写出另一个故事。三是对原著人物设定、场景进行改变,比如说将诸葛亮置身于现代环境中描写,在‘移植’的过程中,他的名字和运筹帷幄能力不变,但是可能将他变成某个公司的总裁。”张女士说。

文学艺术 2

6、H

张女士还告诉《法制日报》记者,很多同人小说写手都是出于娱乐目的进行写作。比如,某个写手很喜欢某个剧或者其中的人物,那便按照自己的思路和意愿进行创作,写完后发到论坛上与同道中人一起娱乐一下。

作家江南谈跨界,要亲手打造自己的“幻想世界”。陈羽啸摄 图片来源:华西都市报

H网络文学的一种级别,如同分级电影一般。电影有A片,网络文学有H书。当然,网络文学H书的数量及规模是十分庞大的。

当然,也有的写手写作同人小说是为了蹭热度、引关注。

仅仅使用原著人物名称不一定构成侵权

7、历史架空

“很多同人小说是连载在微博上的。最近《人民的名义》非常火,于是便出现了关于《人民的名义》的同人小说。这些写手也不是为了赚钱,但是写的东西有热度,就会有粉丝去主页互粉,这样就把写手的名气造出来了。”张女士说,关于同人小说写作,至今并没有特别明确的法律规制,通常情况下法律风险也比较小。

对于此事,一位不愿署名的律师告诉记者,像金庸先生这样的原著作者享有的是著作权和著作权周边的权利。从现有报道来看,如果《此间的少年》只是用了金庸先生作品里人物的名字如令狐冲等,那不一定构成侵权,“这个问题是存在争议的,不能一概而论,还得联系具体作品的情况,看是否构成著作权情况上的侵权”。

历史架空是一个很奇怪的网络文学分类。此类作品取材与某历史题材,但所叙故事,又全然超脱历史,与历史事实全然不符;或是虚构历史事件。该类作品,以历史演义的写法,创作传奇故事。与奇幻类不同的,它们的“真实性”较强,而魔幻、巫术类少。

不过,张女士说,如果是在文学网站上写作同人小说,风险可能会大一些。“在固定平台和网站进行写作,如果写得非常精彩,平台编辑会联系写手,会有丰厚的稿酬。这种以赚钱为目的的推广或者写作,容易涉及侵权,法律风险比较大”。

中国文字著作权协会总干事张洪波也认为,从现有报道来看,如果江南在《此间的少年》中仅仅使用了金庸作品中的人物名字,而“人物名称”很难构成《著作权法》意义上的“作品”,进而很难构成《著作权法》意义上的侵权行为。

8、同人

“同人写作可以,但是要把握尺度,过度‘移植’涉嫌抄袭。”张女士说。

“如果两人作品在人物关系、故事情节等方面相似,可能会涉及著作权相关问题。但双方公布的信息目前有限,无法做出著作权侵权与否的判断。”张洪波说,“从已有的相关同人小说案例来看,原著作者多数寻求的是《反不正当竞争法》的保护。金庸先生的小说及其人物十分知名,使用这些人物名字有可能会构成不正当竞争,当然,具体情况还要结合《此间》及金庸先生作品的具体内容,请法律专家进行详细分析”。

同人绝对不是同志的代名词,如果理解成同志则大错特错。现代同人文学起源于日本漫画文化,泛指爱好者用特定文学、动漫、电影、游戏作品中人物再创作、情节与原作无关的文学或美术作品,即同人小说与同人画作的合称。

一些写手标注原著信息

结局或影响“同人文”的发展走向?

9、奇幻

对于张女士提到的,在固定平台或网站上写作同人小说的风险更大,林小姐深有同感。

近些年来,“同人文”创作逐渐兴起,业内对著作权相关问题的讨论越来越多。此番风波,也引起了一部分人对“同人文”未来命运的担忧。

奇幻小说是脱胎于古神话传说的网络作品,但又不同于古神话传说,更多的倾向于西方文化中的巫术、魔法文化。此类作品需具备高超的想像能力,越夸张越易受人欢迎。

林小姐是一名业余网络文学写手,曾写过数篇同人小说,她向《法制日报》记者介绍了在文学网站写作同人小说的具体情况。

张洪波表示,目前网络文学中有大量的同人作品、续写作品,如果此次判定江南侵犯著作权,可能会影响到此类作品的出版。

10、玄幻

“文学网站相对比较复杂。我用过的一个网站分了几个步骤:通过邮箱注册、设置文章标题、选择文章体裁包括小说、评论、随笔、诗歌、剧本。选择文章原创性质,这包括两个选项,一个是原创即故事完全由自主创作的作品,一个是衍生即引用他人作品、形象为创作背景的作品,也就是我们常说的同人小说。”林小姐说,“接下来就是选择文章时代、文章主要类型、文章基调风格等。紧接着就是根据文章性质,系统为作者提供可以选择的内容标签,比如说我写的是三国同人小说,那我就选三国、名著。再根据文章规划填几百字的文案,包括主要内容的概括与提示。再上传文章的主角名、配角名和封面。因为是同人小说,直接提交自己喜欢的角色名字就好。”

“最初《此间的少年》的确是在网络上发表的,但迄今为止前前后后已经出版过有四五个版本,尤其以‘精典博维版’为主,可能至少已经卖了几十万册了,这本书影响力还是挺大的。”董江波介绍道。

玄玄小说是最近流行的具有中国特色的网络小说流派,合了西式奇幻、中国武侠、日本动漫、科学技术,是个包含性极强的名副其实的大杂烩。科幻、神话等融合在一起,让人不能分别到底是科幻还是神话。它们的没有任何基础的幻想。

林小姐告诉《法制日报》记者,注册结束后,写完一章后要提交网站进行审核,一般是3天之内回复,如果审核不通过是不能发的。“据我了解,平台大部分都是靠机器自动检测,人工检测只是作为抽查,大部分都能通过,没有人会去比照原著审核同人小说中的人物设定、场景、人物关系等的重合比例”。

在网络文学中,“同人文”是一个比较大的题材类型。董江波也不否认这点,他指出,江南和金庸都是知名作家,如果这次江南官司输了,好多小说网站可能会考虑关掉同人这个频道,并且不再签“同人文”,“这个类别有消失的可能”。

11、魔幻

“就目前情况来看,国内同人小说写作并没有国外规范。国外的同人小说都会在开头声明,比如:本篇文章是哪本书、哪部电影的同人作品,在尊重原作者的基础上,以娱乐为目的进行改编创作。在国内,以《红楼梦》同人小说为例,比较规范的创作者会在标题前标注‘红楼梦之’,并且在序言或者后记部分写一下自己的写作初衷,也许是为了致敬经典,也许是单纯为了娱乐。不过,也有不少同人小说写手不这么做,暂时也没有人追究责任。”林小姐说。

魔幻小说,即“魔幻现实主义小说”,而不是“魔法幻想类小说”。是主要出现在拉丁美洲的一种文学流派。魔幻类小说写手,善于把触目惊心的现实和迷离恍惚的幻觉结合在一起,通过极端夸张和虚实交错的笔触来塑造人物、编织情节、构造小说框架,以图描绘和反映错综复杂的历史、社会和政治现象。魔幻能达到一种境界,那就是似是而非,似非而是,虚虚实实,把生活变形成诡谲古怪的小说文本。

贾女士也提到,“无论是国内还是国外,大部分同人小说会在开始就标注出是同人作品。欧美作品往往会进一步强调人物设定从哪里来。像这种有明显标注的,侵权风险比较小。毕竟大部分同人小说的写作目的是娱乐,并不是为了赚钱”。

12、商业写作

青少年参与写作引担忧

顾名思义,商业写作就是以获取金钱收益为目的的网络文学创作。不同与一般的商业文案、软文撰写,商业写作是指文学创作,也不同于为了纯文学创作。

记者在采访中发现,不少人看过同人小说,有些人对同人小说有着相当程度的了解并形成了自己的一些看法。

商业写作最不重要但也是最重要的因子就是文字。作为文学,当然需要一定的文字功底。但作为商业写作,又不需要文字的华美及严谨,只要情节能够吸引读者就可。商业写作更需要的是娱乐因子,一般来说文学性并不是很重要的。

北京市民牛女士说:“现在同人小说非常多,而且还出现了一个很奇特的现象,一些中小学生也参与到同人小说写作中。处在青春期的孩子,将自己和喜欢的偶像明星带入人物设定进行写作,甚至有的孩子已经将现实世界和虚拟世界混为一谈,这样其实不利于孩子身心健康。”

13、白描

北京市民刘先生则提出另一个问题,现在出现了明星同人小说,这种借用公众人物写同人小说有法律风险,可能构成名誉权、姓名权等人格权的侵害。姓名权侵权表现形式之一就是盗用他人姓名。如果借用某个公众人物姓名进行同人小说写作,读者不免产生自然联想,这就有侵害姓名权之嫌。另外,明星同人小说还容易涉及名誉权侵权,因为小说中不免会有一些细节描写,如果某些情节涉黄涉暴,这也许会破坏明星在现实中的形象。如果过于严重、恶劣,涉及的明星可以提起名誉权侵权诉讼。

在网络文学领域里,白描类似于绘画中的素描。网络文学商业性写作,不需要文字的华美,不需要过多的铺叙,不需要累赘的环境描写,就如同绘画里的素描,不着一色,完全着重于情节的构筑。有很多网络写手作品十分精致,但就是无法流行;而另一些网络写手,文字粗糙,但情节引人入胜,反而大行其道。两者的区别,就在于对网民心理的把握以及对白描手法的掌握的差异。

《法制日报》记者调查发现,青少年写同人小说与明星同人小说之间存在某种联系。

林小姐告诉《法制日报》记者,“在明星中,TFBOYS同人小说非常多,也有网站直接开辟出TFBOYS的小说界面,里边都是各种同人小说,大部分都是十五六岁的青少年创作的。很多小说题目就直接用几位明星的名字,海报也是真人照片。这种形式不知道算不算侵权”。

本文由88bifa必发唯一官网发布于文学艺术,转载请注明出处:网络文学相关词汇解释,此间的少年【文学艺术